The Germans didn't machine anything, they welded plates:
https://forum.axishistory.com/viewtopic.php?t=232916
Again, what machining? They welded the armor into place. The III/IV certainly simplified things, but it wasn't as compact and was heavier.
Huh? That specific model maybe, but the...