Dunno what to believe, but if Russia is lowballing their numbers then perhaps they're trying to prevent morale among their troops from plummeting. If a a lot of the soldiers being sent to the frontline are conscripts, then it would be rather demoralizing to hear that thousands of them have died...