No, from what I've seen elsewhere, the RDA actually is trying for full colonization this time, not just a mining op, and Sully's group is engaged in a guerilla war against them.
Also, supposedly Quatrich is back in an Avatar body, still helping the RDA, and Jake's daughter has Segorney Weaver's...