I think they can track crypto better than they will admit, but they know the hackers are beyond thier reach, likely protected by a foreign power and do not want to admit it.
Thus the bounty, so they can get white hats to publicly out what they already know, without leaking sources or methods.