Picard did not -immediately- order the execution of a lethal alien that he had just established a means of communicating with, which was virtually helpless against him. You might as well blame him for not immediately shooting Q when the continuum dropped him, mortal, onto the bridge.
I mean...