It's very important to understand cultural symbology and mythic structures, you participate in it wether you want to or not. Theres an endless interplay between repetitive thematic images, but never confuse that with homogeneity.
Also Shirou Emiya is the big gay.