Modern Israeli Hebrew is not the same thing at all as the language that was spoken by Moses. Words change their meanings subtly over time. Ever tried reading Chaucer's Canterbury Tales? And that's far less distance in time from us.
Mind you, Hebrew was technically a dead language for a long...