There were a few retcons between the original books, Halo: Reach, and the content between 5 and Infinite, but compositing the best of all three into a series would be ace.
Multiple perspectives could be adapted from Red and Blue Teams at Castle Base, the Spartan 3's from Reach, et cetera. At...