Going back to sci fi for a bit, but I think the star wars eu would make incredible anime.
Interesting characters, being able to animate cool worlds and aliens, excellent storylines, awesome space and land battles.
Just the x wing books could give you 3 or 4 seasons with plenty of time skips...