Dungeons and Dragons, any edition though I tend to remember 3.5. A Xenomorph is going to wind up maybe a CR5-ish monster I'd say, a severe threat to a random little hamlet but vs. an actual adventurer team, much less any actual serious monster of high level, the Xenomorphs won't last long...