That's actually sorta the problem, in that the imperial long game is way too long.
Let's say that for reason, it takes them twice as long to train a soldier as the real roman empire, and that they can only train one legion at a time, also for reasons. IRL, Marius took 2 years to take an army...