True, but we've also seen how the UNSC, or at least ONI, acts in that exact situation with the covenant. The do the usual CIA style destabilization/riling up milititant factions/etc stuff, not open warfare. I'm not sure why this would change in this scenario.
I'm also not sure the UNSC really...