It's not just immigrants who speak Spanish regularly, though.
Plenty of native born citizens speak Spanish regularly, and the American west has more Spanish influence than Anglo in many regards and aspects.
Its also why Day of the Dead, aka Mexican Halloween, is such a big deal out here, same...