Very likely in both cases. The big down side is probably more to N America, although as you say there is important trade to N Europe as well. The Med area is probably not greatly increased with access to the Canal, although I think because of the lack of winds in the Red Sea that really needs...