I was thinking, I would have liked Seska to be a recurring character, but not in how the series handled her.
She should be a Cardassian spy, as per the main story. However, she shouldn't jump ship and run off to the Kazon, but rather, she has to integrate with the Voyager crew as a Cardassian...