In theory the cop could have cited the motorcyclist coming up behind him for speeding. However, the motorcyclist didn't pass him.
In practice, "I didn't pass the cop" will get that tossed by a judge almost immediately so cops usually don't bother.
This cop was out to cite for more than just a...