Maybe decide to have the Republic of Hawaii somehow become extremely Japanese-phobic and Japan would thus decide to wage this war in an attempt to end anti-Japanese discrimination in Hawaii? Or something like that?
Maybe some sort of issue emerges over protecting Hawaii's ethnic Japanese population if Hawaii remains an independent republic but also one that's solidly backed by the US? Just an idea, of course.
