Found a link to this story. The writers seem to take the words of the DPRK's lead newspaper claiming merely that "gratitude" was being sent by Kim with a little too much trust.
"Oh don't worry, North Korean news reported that some official message was sent that could've been given by anybody...