You're right, one is rooted in personal preference, the other biology and it should only be illegal before the law, you've no right to try and force someone not to think a certain way and you certainly aren't going to unmake a million years of evolution guided instincts with laws.