I can't read the whole article because it's getting blocked. The passage you quoted, however, does not indicate any coercion.
Coercion would be if they were forcibly euthanized, rather than just given an option and persuaded that it's best for them. The latter is a problem I've already...