Din certainly deserves it more. He doesn’t care about profit or power, he is so driven by honor and dedication to his principles while Bo Katan is more morally questionable.
I wonder, though, if someone so honorable might not be the most effective ruler. Kind of like Ned Stark in GoT.