But need they be? What if we painted them red or something?
Silly joking aside, just because airships of yore were slow, doesn't mean all futures ones have to be.
Also, I think it's a mistake to look at them as being in the same use-case as airplanes. They should rather be compared with ships.