Oof this is a hard one.
I'll go with Humanity, Stellaris has tech that can by pass shields so they only need a big enough fleet to overwhelm the armor.
Guardians should be able to nuke Kaiju with their powers or with Federation help.
Bugs will have Guardian fire teams assassinate their...