They'd likely conquer them for the reasources and the fact its a garden world in the Periphery, and if the inhabitants didn't like it, nuke them into submission, the world is more important than the people.
Just because they were wronged doesn't make them nice people, and an "Earth" in the...