The winds don't actually matter in this regard. If you look at the plot, the channel is narrower than the ship is long, therefore bank effect will be the primary driver here. Note, that usually this is used to the advantage of shipping in such channels, if you watch ships in the Suez (and the...