Fulcon, here are a whole bunch of posts I think say loads of things anyone interested in writing canon-friendly ATLA fic should read.
https://themelonlordapproves.tumblr.com/archive
...but my favorite Kataang piece is this one;
"Aang knows Katara better than anyone. He’s seen her in her darkest...