I'm pretty sure Obi-Wan knew Satine. IIRC he stated that he was Qui-Gonns Padawan when he met Satine and they had that "romantic" time fleeing from bounty hunters, living one day at a time for the better part of the year. :p
So yeah, Obi-Wan would know Satine quite well even at the time of The...