With Hand of God any form of bio engineering and cybernetics should be possible. Fixing the Space Marines gene flaws should be doable.
The Thousand Sons mutation problem, the Red Thirst and Black Rage of the sons of Sanguinius, the Wulfen of the Space Wolfs, and even the many plagues of Nurgle...