Look, I may be paranoid here, but I know how UDBA worked in Yugoslavia. They did shit like that all the time: send a few of their agents, murder somebody, and then ascribe that to nationalists. Or find a bunch of nationalists, push them to extremism, and then incite violence through their agents...