Oh yeah, the Japanese penal system is very harsh.
In a Western nation, he'd be released, apologized to, have his arse kissed, and maybe have some of the politicians involved give him a complementary blowjob and iPhone.
That guy is proverbially fucked: He'll wish he was back in his third-world...