I have always viewed that as being the result of a design aesthetic choice personally. The TOS era ships were from period when Starfleet was more utilitarian and militaristic which sort of returned in DS9 with the Defiant.
EDIT:
This sort of returns to the TOS aesthetic to a degree